الجمل الاكثر استعمالا في اللغة الفرنسية

الفعال باللغة الفرنسية يحتاج لألفاظ وجمل عدة تمكن الفرد من التحكم في مكونات اللغة بشكل متوازن بين الكتابة والقراءة والتواصل الشفوي، لذلك ارتأينا تزويد زوار موقعنا التربوي بأهم وأكثر الألفاظ والجمل استعمالا في التواصل باللغة الفرنسية وهي كالتالي:

On va tomber—–ﺳﻨﻘﻊ

On va chanter—–ﺳﻨﻐﻨﻲ

On va faire—–ﺳﻨﻔﻌﻞ

On va chercher——ﺳﻨﺒﺤﺚ

On va jouer—–ﺳﻨﻠﻌﺐ

On va dormir—–ﺳﻨﻨﺎﻡ

On va sortir—–ﺳﻨﺨﺮﺝ

On va mettre——ﺳﻨﻀﻊ

On va quitter——ﺳﻨﺘﺮﻙ

On va commencer——ﺳﻨﺒﺪﺃ

On va regarder—–ﺳﻨﺸﺎﻫﺪ

La vie sans amour la mort est mieux—-الحياة بدون حب الموت أفضل

Les chiens aboient la caravane passe—الكلاب تنبح والقافلة تسير

La fin justifie le moyen——الغاية تبرر الوسيلة

Celui qui rit en dernier rit beaucoup—-من يضحك اخيرا يضحك كتيرا

On va terminer——ﺳﻨﻨﻬﻲ

On va voir——-ﺳﻨﺮﻯ

On va arriver—–ﺳﻨﺼﻞ

On va gagner—–ﺳﻨﺮﺑﺢ

On va venir—–ﺳﻨﺄﺗﻲ

On va acheter——ﺳﻨﺸﺘﺮﻱ

On va connecter——ﺳﻨﻮﺍﺻﻞ

On va perdre—–ﺳﻨﺨﺴﺮ

خلاصة القول——–Pour résumer

سأفترض ان——Je suppose que

على مستوى——–Au niveau)

نستنتج أن——on déduit que )

من خلال هذا——À travers ça —Pour détecter

لهذا الغرض——–À cet fin

للتأكد من———pour vérifier

هناك تطابق——-Il y a une correspondance

يسمح هذا——-Celà permet

إعتمادا على ماذا——-Basé sur quoi

بصيغة أخرى——–En d’autre terme

لقد ظلت——-Elle est restée

C’est une bonne idée——انها فكرة جيدة

C’est gentil de vous——هذا لطف منك

C’est logique——-هذا منطقي

C’est la vérité——-انها الحقيقة

C’est normale——-هذا شيء طبيعي

Ça me convient——هذا يناسبني

Je suppose que——-سأفترض ان

Ça dépend du——هذا يعتمد على

À travers ça——-من خلال هذا

Dis ça——قُل هذا

Je ne peux pas——لا استطيع

Dans ce contexte——-في هذا السياق