قصص انجليزية مترجمة
نقترح عليكم في هذه المقالة بعض القصص المترجمة (عربي انجليزي) نعتقد انها مهمة للراغبين في تعلم اللغة الانجليزية
لماذا اللغة الإنجليزية؟
يعتبر تعلم اللغة الإنجليزية أمرا مهما في الوقت الحالي، نظرا لما أصبحت تكتسيه هذه اللغة من اهتمام كبيرا من لدن العديد من الطلاب والباحثين. فتعلمك لهذه اللغة يفتح أمامك ابوابا كثيرا سواء في دراستك او عملك او في تواصلك مع الآخرين، حيث أصبحت من اهم لغات التواصل بين مختلف الشعوب.
تعلم الانجليزية من خلال القصص
يعد تعلم اللغة الانجليزية من خلال القصص المترجمة وسيلة غاية في الاهميه فهناك قصص تحركنا أو تدهشنا ، تفاجئنا أو تغيرنا، وهو ما يجعلنا اكثرا تركيزا وتعلما.
بالنسبة للمهتمين بتعلم اللغة الإنجليزية ، تعد قراءة القصص والاستماع إليها مصدرين للمتعة والتحفيز في تعلم اللغة الإنجليزية.
كما ان قراءة القصص وإخبارها تسمح لنا باغناء مفرداتنا (خاصةً عندما ترتبط الكلمات الرئيسية بالصورة) كما تعلمنا كيفية بناء جملة أو نص والتعرف على أصوات اللغة ، وإدراك الإيقاع ومعرفة التراكيب المختلفة (خاصة بفضل القوافي).
تسمح قراءة القصص أيضا بإعطاء العنان لخيالنا من أجل “رؤية” تطور القصة بشكل أفضل وتخمين استمرارها أو اختراع النهاية
وفهم العالم الذي نعيش فيه بشكل أفضل ، وإقامة صلة مع تجاربنا ومعرفتنا ، عاطفياً واجتماعياً.
اختيار القصة المناسبة
كيف تختار كتاب اللغة الإنجليزية الصحيح عندما لا تكون اللغة الإنجليزية هي لغتك الأولى؟
ننصحك بأن لا تتردد في سؤال ذو التجارب وأمين المكتبة وبائع الكتب عن ما هي كتب اللغة الإنجليزية التي يوصون بها؟
واحرص على أن لا تكون القصص ذات النصوص الطويلة حتى لا تكون سببا لاحساسك بالملل.
مع الحرص على أن تكون ذات المحتوى والرسوم التوضيحية الممتعة.
اما بالنسبة لموضوع القصة فلا شك أن هذا الأمر مهم للغاية، فحاول اخيار المواضيع التي تكون شغوفة وتراعي اهتماماتك ؛ على سبيل المثال ، إذا كنت تحب قراءة كتب الأبطال الخارقين او قصص الحيوانات باللغة العربية ، فاختر كتابًا باللغة الإنجليزية حول نفس الموضوع.
وهذه بعض القصص المترجمة التي نقترحها عليكم:
قصة العجوز والعصفور
للحصول على قصة العجوز والعصفور
وقصة الأسد والارنب
قراءة قصة ارنوب والكسل
سنوافيكم بقصص أخرى حين توفرها